C1 — продвинутый Существительное Здоровье и больницаНаука и исследования

eroziune

Значение

Постепенное разрушение поверхности земли водой, ветром и другими внешними силами; в медицине — неглубокое повреждение кожи или слизистой.

эрозия; размывание; поверхностное повреждение ткани

В географии eroziunea solului — разрушение почвы, в медицине eroziune a mucoasei — поверхностное поражение. Значения не заменяют друг друга.

Основные формы

множественное число eroziuni

эрозии; эрозивные поражения

определённая форма eroziunea

эрозия (определённая форма)

родительный / дательный падеж eroziunii

эрозии (род./дат.)

Примеры в речи

Ploile puternice au accelerat eroziunea solului.

Сильные дожди ускорили эрозию почвы.

Rădăcinile copacilor reduc eroziunea versantului.

Корни деревьев уменьшают эрозию склона.

Studiul măsoară eroziunea de pe malul râului.

Исследование измеряет размывание берега реки.

Vântul provoacă eroziuni în terenurile lipsite de vegetație.

Ветер вызывает эрозию на землях без растительности.

Harta indică zonele afectate de eroziune.

На карте отмечены районы, затронутые эрозией.

Medicul a observat o eroziune superficială a mucoasei.

Врач заметил поверхностную эрозию слизистой.

Examinarea a arătat două eroziuni mici.

Осмотр выявил два небольших эрозивных повреждения.

Eroziunea pielii trebuie descrisă separat de o rană profundă.

Эрозию кожи следует описывать отдельно от глубокой раны.

Raportul medical notează localizarea eroziunii.

В медицинском заключении указана локализация эрозии.

Inflamația poate fi însoțită de eroziuni ale mucoasei.

Воспаление может сопровождаться эрозиями слизистой.