exterminare

← Все слова
01

Значение

Полное уничтожение людей, животных или вредителей; по отношению к людям слово описывает особо тяжкое массовое насилие.

истребление; полное уничтожение

Exterminare сильнее обычного eliminare: речь идёт об уничтожении полностью или в массовом масштабе. В исторических текстах относится к массовому убийству людей, в сообщениях о вредителях — к их истреблению.
02

Основные формы

единственное число exterminare

истребление

множественное число exterminări

случаи истребления

определённая форма единственного числа exterminarea

это истребление

родительный / дательный падеж exterminării

истребления

03

Примеры в речи

Право и общество

C1

Documentele descriu exterminarea populației civile.

Документы описывают истребление мирного населения.

Istoricii cercetează politica de exterminare a regimului.

Историки исследуют политику истребления, проводившуюся режимом.

Mărturiile supraviețuitorilor vorbesc despre exterminare.

Свидетельства выживших рассказывают об истреблении.

Muzeul explică urmările unei campanii de exterminare.

Музей объясняет последствия кампании массового уничтожения.

Raportul condamnă exterminarea sistematică a oamenilor.

Доклад осуждает систематическое истребление людей.

Природа и животные

C1

Biologii se opun exterminării unei specii rare.

Биологи выступают против полного истребления редкого вида.

Exterminarea prădătorilor a schimbat echilibrul ecosistemului.

Истребление хищников изменило равновесие экосистемы.

Raportul arată efectele exterminării insectelor polenizatoare.

В отчёте показаны последствия истребления насекомых-опылителей.

Cercetătorii au studiat riscul de exterminare a populației locale de păsări.

Исследователи изучили риск полного уничтожения местной популяции птиц.

Programul de protecție urmărește prevenirea exterminării animalelor.

Программа охраны направлена на предотвращение истребления животных.