B1 — средний Существительное Здоровье и больницаДосуг и спорт

fractură

Значение

Нарушение целостности кости из-за удара, падения или другого повреждения. В медицинской речи может обозначать и полный перелом, и трещину.

перелом; трещина кости

Fractură de braț — «перелом руки»; о диагнозе говорят după radiografie «после рентгена».

Основные формы

единственное число fractură

перелом

множественное число fracturi

переломы

с определённым артиклем fractura

этот перелом

Примеры в речи

Radiografia a arătat o fractură la mână.

Рентген показал перелом кисти.

Medicul a explicat cum se vindecă fractura.

Врач объяснил, как заживает перелом.

Fractura necesită îngrijire medicală.

При переломе нужна медицинская помощь.

Are o fractură la piciorul drept.

У него перелом правой ноги.

După câteva săptămâni, fractura s-a vindecat.

Через несколько недель перелом сросся.

A căzut la schi și a suferit o fractură.

Он упал на лыжах и получил перелом.

Casca poate reduce riscul unor fracturi.

Шлем может снизить риск некоторых переломов.

Sportivul s-a întors după o fractură.

Спортсмен вернулся после перелома.

O fractură i-a întrerupt antrenamentele.

Из-за перелома ему пришлось прервать тренировки.

După accident, antrenorul a întrebat dacă are vreo fractură.

После несчастного случая тренер спросил, нет ли у него перелома.