Încălța: обуваться по-румынски

01

Значение

Надевать обувь на себя или на другого человека. Часто употребляется возвратная форма a se încălța — обуваться.

обуваться; обувать

Mă încalț — я обуваюсь; încalț copilul — я обуваю ребёнка. Форму выбирают по тому, кто надевает обувь.

02

Основные формы

инфинитив a (se) încălța

обувать(ся)

настоящее время, я mă încalț

я обуваюсь

настоящее время, III se încalță

он/она обувается

03

Примеры в речи

Mă încalț înainte să ies din casă.

Я обуваюсь перед выходом из дома.

Copilul se încalță singur.

Ребёнок обувается сам.

Te rog să te încalți mai repede.

Пожалуйста, обуйся быстрее.

Ne încălțăm în hol, lângă ușă.

Мы обуваемся в прихожей у двери.

L-am încălțat pe fratele meu mai mic.

Я обул младшего брата.

Iarna mă încalț cu cizme groase.

Зимой я обуваю тёплые сапоги.

Pentru alergare, ea se încalță cu pantofi sport.

Для пробежки она надевает кроссовки.

La magazin, copilul se încalță cu pantofi noi.

В магазине ребёнок надевает новые туфли.

Nu te încălța cu sandale dacă plouă.

Не надевай сандалии, если идёт дождь.

Bunica îl încalță pe nepot cu ghete.

Бабушка надевает внуку ботинки.

încălța