notă

← Все слова
01

Значение

Знак для обозначения музыкального звука; школьная оценка; также короткая запись или примечание к тексту.

оценка; нота; заметка

Исходное note — форма множественного числа от notă. Значение определяет контекст: note muzicale, note la școală, note de subsol.
02

Основные формы

единственное число notă

оценка; нота; заметка

множественное число note

оценки; ноты; заметки

03

Примеры в речи

Учёба

B2

A luat o notă bună la examen.

Она получила хорошую оценку на экзамене.

Profesorul a trecut nota în catalog.

Учитель внёс оценку в журнал.

Elevii au discutat despre notele de la test.

Ученики обсудили оценки за тест.

Am scris o notă pe marginea paginii.

Я сделал заметку на полях страницы.

Cartea are note de subsol explicative.

В книге есть пояснительные сноски.

Искусство и культура

B2

Pianistul a repetat prima notă.

Пианист повторил первую ноту.

Pe portativ sunt scrise mai multe note.

На нотном стане записано несколько нот.

Ultima notă a răsunat în sală.

Последняя нота прозвучала в зале.

Copilul învață să citească notele muzicale.

Ребёнок учится читать музыкальные ноты.

Această notă trebuie cântată mai încet.

Эту ноту нужно сыграть тише.