povestire

← Все слова
01

Значение

Небольшое повествовательное произведение либо устное изложение событий в последовательности, понятной слушателю.

рассказ; повествование

Povestire может называть литературный текст и сам процесс рассказа; nuvelă обычно обозначает более сложную прозу.
02

Основные формы

определённая форма povestirea

этот рассказ

множественное число povestiri

рассказы

03

Примеры в речи

Искусство и культура

B2

Am citit o povestire despre copilărie.

Я прочитал рассказ о детстве.

Autoarea a publicat o culegere de povestiri.

Писательница опубликовала сборник рассказов.

Povestirea are un narator neobișnuit.

У рассказа необычный рассказчик.

Finalul povestirii m-a surprins.

Финал рассказа меня удивил.

Revista a tipărit o povestire scurtă.

Журнал напечатал короткий рассказ.

Учёба

B2

Elevii au scris o povestire despre vacanță.

Ученики написали рассказ о каникулах.

Profesoara a cerut o povestire la persoana întâi.

Учительница попросила рассказ от первого лица.

La curs am discutat structura povestirii.

На занятии мы обсудили структуру рассказа.

Fiecare student a citit propria povestire.

Каждый студент прочитал свой рассказ.

Povestirea orală a durat cinci minute.

Устный рассказ длился пять минут.