rezuma

← Все слова
01

Значение

Передавать главное содержание текста, беседы или события в сокращённом виде.

кратко изложить, подытожить

A rezuma un text — кратко пересказать текст; резюме при устройстве на работу называется CV.
02

Основные формы

инфинитив a rezuma

подытожить

настоящее время, я rezum

я кратко излагаю

причастие прошедшего времени rezumat

изложенный вкратце

03

Примеры в речи

Учёба

B1

Poți rezuma povestea în trei propoziții?

Можешь кратко изложить рассказ в трёх предложениях?

Profesorul ne-a cerut să rezumăm articolul.

Преподаватель попросил нас кратко изложить статью.

Am rezumat capitolul înainte de examen.

Я кратко изложил главу перед экзаменом.

Elevii rezumă ideile principale.

Ученики кратко излагают основные идеи.

Nu rezuma textul fără să îl înțelegi.

Не пересказывай текст кратко, пока не поймёшь его.

Работа и профессии

B1

La final, voi rezuma deciziile ședinței.

В конце я подытожу решения совещания.

Poți rezuma ce a spus clientul?

Можешь кратко изложить слова клиента?

Raportul rezumă rezultatele proiectului.

Отчёт кратко излагает результаты проекта.

Managerul a rezumat planul pentru echipă.

Руководитель кратко изложил план команде.

Rezumați problema înainte de a propune soluții.

Кратко изложите проблему, прежде чем предлагать решения.