semn

← Все слова
01

Значение

Предмет, изображение или действие, которое сообщает информацию или служит указанием. Может обозначать дорожный знак, условную отметку либо знак рукой.

знак; отметка; жест

Semn de circulație — дорожный знак; a face semn cu mâna — подать знак рукой; un semn pe hartă — отметка на карте.
02

Основные формы

существительное, единственное число semn

знак

существительное, множественное число semne

знаки

03

Примеры в речи

Транспорт и аэропорт

A2

Ce înseamnă acest semn de circulație?

Что означает этот дорожный знак?

Șoferul a observat semnul prea târziu.

Водитель слишком поздно заметил знак.

La intrarea în sat este un semn nou.

На въезде в село стоит новый знак.

Nu opriți lângă semnul acesta.

Не останавливайтесь возле этого знака.

Pe drum sunt semne pentru bicicliști.

На дороге есть знаки для велосипедистов.

Повседневные действия

A2

Mi-a făcut semn cu mâna de la fereastră.

Он помахал мне рукой из окна.

Am pus un semn pe pagina importantă.

Я поставил отметку на важной странице.

Faceți un semn aici, lângă nume.

Поставьте отметку здесь, рядом с именем.

Ea mi-a făcut semn să intru.

Она подала мне знак войти.

Pe hartă am făcut un semn lângă hotel.

На карте я поставил отметку рядом с отелем.