Sens

01

Значение

То, что означает слово или событие; также направление движения по дороге.

значение, смысл; направление

Sensul unui cuvânt — значение слова; sens unic — одностороннее движение; a avea sens — иметь смысл.

02

Основные формы

единственное число sens

значение / направление

множественное число sensuri

значения / направления

устойчивое сочетание sens unic

одностороннее движение

03

Примеры в речи

Nu înțeleg sensul acestui cuvânt.

Я не понимаю значение этого слова.

Profesorul a explicat două sensuri ale verbului.

Преподаватель объяснил два значения глагола.

Caută sensul în dicționar.

Поищи значение в словаре.

Fraza capătă alt sens în acest context.

В этом контексте фраза приобретает другой смысл.

Ce sens are expresia aceasta?

Какой смысл у этого выражения?

Strada are sens unic.

На улице одностороннее движение.

Mergem în sensul opus.

Мы движемся в противоположном направлении.

Indicatorul arată sensul de mers.

Знак показывает направление движения.

Nu intra pe acest sens!

Не въезжай в этом направлении!

Autobuzul circulă în ambele sensuri.

Автобус ходит в обоих направлениях.