B1 — средний Существительное Работа и профессииПраво и общество

șomaj

Значение

Состояние, при котором человек трудоспособного возраста не имеет работы и ищет её; также уровень такого явления в обществе.

безработица

A fi în șomaj — быть безработным; rata șomajului — уровень безработицы. Șomer — безработный человек.

Основные формы

единственное число șomaj

безработица

определённая форма șomajul

безработица

устойчивое сочетание rata șomajului

уровень безработицы

Примеры в речи

După închiderea fabricii, a rămas în șomaj.

После закрытия фабрики он остался без работы.

Șomajul îl obligă să caute un nou post.

Безработица вынуждает его искать новую должность.

A urmat un curs în perioada de șomaj.

Во время безработицы он прошёл курс.

Vrea să iasă din șomaj cât mai curând.

Он хочет как можно скорее найти работу.

Centrul oferă sprijin persoanelor aflate în șomaj.

Центр помогает безработным людям.

Rata șomajului a scăzut anul acesta.

Уровень безработицы снизился в этом году.

Raportul arată diferențe de șomaj între regiuni.

Отчёт показывает различия в уровне безработицы между регионами.

Guvernul a anunțat măsuri împotriva șomajului.

Правительство объявило о мерах против безработицы.

Șomajul în rândul tinerilor rămâne o problemă.

Безработица среди молодёжи остаётся проблемой.

Statisticile despre șomaj au fost publicate ieri.

Статистику по безработице опубликовали вчера.