văduv

← Все слова
01

Значение

Мужчина, у которого умерла жена; как прилагательное — человек, потерявший супруга или супругу.

вдовец; овдовевший

Văduv — мужчина-вдовец, văduvă — женщина-вдова. Употребляйте слово бережно в личном разговоре.
02

Основные формы

мужской род, единственное число văduv

вдовец

женский род, единственное число văduvă

вдова

множественное число, мужской род văduvi

вдовцы

03

Примеры в речи

Семья

B1

Bunicul meu este văduv.

Мой дедушка — вдовец.

Ea a rămas văduvă acum doi ani.

Она овдовела два года назад.

Familia îl sprijină pe tatăl văduv.

Семья поддерживает овдовевшего отца.

Vecina văduvă locuiește cu fiica ei.

Соседка-вдова живёт с дочерью.

Copiii își vizitează des bunicul văduv.

Дети часто навещают дедушку-вдовца.

Личная информация

B1

În formular a bifat că este văduv.

В анкете он отметил, что он вдовец.

În formular, ea a ales opțiunea „văduvă”.

В анкете она выбрала вариант «вдова».

A spus că este văduv și locuiește singur.

Он сказал, что он вдовец и живёт один.

Rubrica include opțiunea „văduv/văduvă”.

В графе есть вариант «вдовец/вдова».

Nu întreba despre asta dacă persoana văduvă nu vrea să vorbească.

Не спрашивай об этом, если овдовевший человек не хочет говорить.