C1 — продвинутый Прилагательное ДомПрирода и животные

abandonat

← Все слова
01

Значение

О человеке, животном или месте: оставленный без заботы, хозяина или обычного использования. Это самостоятельное прилагательное, хотя его форма совпадает с причастием глагола abandona.

заброшенный; покинутый

Форма согласуется с существительным: casă abandonată, copii abandonați. Для намеренного отказа от действия употребляют глагол abandona.
02

Основные формы

женский род, единственное число abandonată

покинутая

мужской род, множественное число abandonați

покинутые (мужской род)

женский род, множественное число abandonate

покинутые (женский род)

03

Примеры в речи

Дом

C1

Casa abandonată de la colț are ferestrele acoperite cu scânduri.

У заброшенного дома на углу окна заколочены досками.

Primăria vrea să transforme o clădire abandonată în bibliotecă.

Мэрия хочет превратить заброшенное здание в библиотеку.

De cât timp este abandonat apartamentul de la ultimul etaj?

Как давно пустует заброшенная квартира на верхнем этаже?

Vecinii au anunțat autoritățile despre imobilul abandonat.

Соседи сообщили властям о заброшенном доме.

Înainte de renovare, fotografiile arătau cât de abandonată era vila.

На фотографиях до ремонта было видно, насколько запущенной была вилла.

Природа и животные

C1

Voluntarii au găsit un câine abandonat lângă drum.

Волонтёры нашли брошенную собаку у дороги.

Pisica abandonată a fost dusă la un adăpost.

Брошенную кошку отвезли в приют.

Cine răspunde de animalele abandonate în această zonă?

Кто отвечает за брошенных животных в этом районе?

Un cal abandonat a fost văzut pe câmp după furtună.

После бури в поле заметили брошенную лошадь.

Campania îi încurajează pe oameni să adopte animale abandonate.

Кампания призывает людей брать брошенных животных из приюта.