C1 — продвинутый Глагол Природа и животныеМагазин и рынок

ademeni

← Все слова
01

Значение

Привлечь человека, часто обещанием выгоды или приятного результата, чтобы побудить его к действию. В некоторых контекстах подразумевается обман; животных тоже можно приманить пищей.

заманивать; соблазнять обещаниями

Переходный глагол: a ademeni pe cineva cu ceva — заманить кого-то чем-то. Слово может иметь оттенок хитрости, поэтому в нейтральной рекламе лучше a atrage.
02

Основные формы

настоящее время, 1-е лицо единственного числа ademenesc

я заманиваю

настоящее время, 3-е лицо единственного числа ademenește

он/она заманивает

причастие прошедшего времени ademenit

заманенный

03

Примеры в речи

Магазин и рынок

C1

Reclama îi ademenește pe clienți cu reduceri uriașe.

Реклама заманивает покупателей огромными скидками.

Vânzătorul a încercat să o ademenească printr-o ofertă falsă.

Продавец попытался заманить её ложным предложением.

Prețul mic ne-a ademenit, dar produsul era defect.

Низкая цена нас соблазнила, но товар оказался бракованным.

Nu lăsa promisiunile vagi să te ademenească.

Не позволяй расплывчатым обещаниям заманить тебя.

Magazinul a ademenit trecătorii cu mostre gratuite.

Магазин привлёк прохожих бесплатными образцами.

Природа и животные

C1

Cercetătorii au ademenit vulpea cu hrană într-o zonă sigură.

Исследователи приманили лису едой в безопасное место.

Mirosul fructelor a ademenit păsările în grădină.

Запах фруктов приманил птиц в сад.

Nu ademeni animalele sălbatice lângă drum.

Не приманивай диких животных к дороге.

Pescarul a ademenit peștii cu momeală.

Рыбак приманил рыбу наживкой.

Lumina a ademenit insectele spre fereastră.

Свет привлёк насекомых к окну.