C1 — продвинутый Существительное Личная информацияНаука и исследования

afinitate

/a.fi.niˈta.te/

← Все слова
01

Значение

Сходство интересов, взглядов или качеств, благодаря которому люди или идеи оказываются близки. В химии — способность веществ вступать во взаимодействие друг с другом.

сходство, близость; химическое сродство

Существительное женского рода: o afinitate, două afinități. О людях часто говорят a avea afinități cu cineva; в науке встречается afinitate chimică. Не смешивать с afiliare — вступлением в организацию.
02

Основные формы

множественное число afinități

общие склонности; виды сродства

определённая форма afinitatea

эта близость; это сродство

родительный падеж afinității

близости; сродства (родительный падеж)

03

Примеры в речи

Личная информация

C1

Am descoperit o afinitate pentru muzica veche.

Я обнаружил у себя склонность к старинной музыке.

Cei doi au simțit imediat o afinitate de idei.

Эти двое сразу почувствовали близость взглядов.

Avem afinități, dar nu suntem de acord în toate privințele.

У нас много общего, хотя мы согласны не во всём.

Afinitatea lor pentru teatru i-a adus împreună.

Общая любовь к театру сблизила их.

Ea caută colegi cu care are afinități profesionale.

Она ищет коллег, с которыми у неё схожие профессиональные интересы.

Наука и исследования

C1

Cercetătorii au măsurat afinitatea moleculei pentru receptor.

Исследователи измерили сродство молекулы к рецептору.

Afinitatea chimică influențează desfășurarea reacției.

Химическое сродство влияет на ход реакции.

Tabelul compară afinitatea mai multor substanțe pentru apă.

В таблице сравнивается сродство нескольких веществ к воде.

Experimentul a arătat o afinitate ridicată între cele două componente.

Эксперимент показал высокое сродство между двумя компонентами.

Autorii explică de ce temperatura modifică afinitatea de legare.

Авторы объясняют, почему температура меняет сродство связывания.