C1 — продвинутый Существительное СемьяЗдоровье и больница

alcoolism

← Все слова
01

Значение

Длительное злоупотребление алкоголем и связанное с ним болезненное состояние. Слово называет проблему или диагноз, а не отдельный случай опьянения.

алкоголизм; хроническое злоупотребление алкоголем

Существительное среднего рода, обычно без множественного числа: alcoolismul, tratarea alcoolismului. При описании человека избегайте оценочных формулировок; слово обозначает состояние.
02

Основные формы

определённая форма alcoolismul

этот алкоголизм

родительный падеж alcoolismului

алкоголизма (родительный падеж)

03

Примеры в речи

Здоровье и больница

C1

Medicul a discutat cu pacientul despre alcoolism.

Врач поговорил с пациентом об алкоголизме.

Alcoolismul necesită îngrijire și sprijin de durată.

При алкоголизме нужны длительное лечение и поддержка.

Clinica oferă consultații persoanelor care suferă de alcoolism.

Клиника консультирует людей, страдающих алкоголизмом.

Studiul urmărește efectele alcoolismului asupra sănătății.

Исследование изучает влияние алкоголизма на здоровье.

Specialistul a explicat diferența dintre consumul ocazional și alcoolism.

Специалист объяснил разницу между эпизодическим употреблением и алкоголизмом.

Семья

C1

Familia a căutat ajutor când a observat semnele alcoolismului.

Семья обратилась за помощью, заметив признаки алкоголизма.

Alcoolismul unui părinte poate afecta întreaga familie.

Алкоголизм одного из родителей может затронуть всю семью.

Au vorbit deschis despre alcoolism, fără să îl ascundă.

Они открыто говорили об алкоголизме, не скрывая проблему.

Copiii au primit sprijin în perioada tratării alcoolismului tatălui.

Дети получали поддержку во время лечения отца от алкоголизма.

Rudele au înțeles că alcoolismul nu dispare prin simple promisiuni.

Родные поняли, что алкоголизм не исчезнет от одних обещаний.