C1 — продвинутый Существительное Новости и медиаИскусство и культура

amăgire

Значение

Действие по введению в заблуждение или ложное представление, которое принимает человек; в литературе также обманчивая надежда.

обман; самообман; иллюзия

Существительное женского рода от a amăgi. В сочетании o simplă amăgire речь часто об иллюзии, а amăgirea publicului — об обмане аудитории.

Основные формы

множественное число amăgiri

обманы; иллюзии

определённая форма amăgirea

этот обман

родительный падеж amăgirii

обмана (родительный падеж)

Примеры в речи

Reportajul dezvăluie amăgirea din spatele reclamei.

Репортаж раскрывает обман, скрытый за рекламой.

Amăgirea publicului a provocat critici puternice.

Обман публики вызвал резкую критику.

Titlul promite un miracol, iar articolul demască amăgirea.

Заголовок обещает чудо, а статья разоблачает обман.

Jurnaliștii au documentat amăgirea cumpărătorilor.

Журналисты задокументировали обман покупателей.

Analiza distinge eroarea de amăgirea intenționată.

Анализ отличает ошибку от намеренного обмана.

În poem, speranța se dovedește o amăgire.

В стихотворении надежда оказывается иллюзией.

Romanul descrie amăgirea unui tânăr îndrăgostit.

Роман описывает самообман влюблённого юноши.

Personajul trăiește din amăgiri și amintiri.

Герой живёт иллюзиями и воспоминаниями.

Piesa transformă amăgirea într-un motiv central.

Пьеса делает иллюзию центральным мотивом.

Criticul a observat tema amăgirii în ultimul act.

Критик заметил тему самообмана в последнем акте.