C1 — продвинутый Существительное Городские места и услугиПраво и общество

amanet

← Все слова
01

Значение

Имущество, которое оставляют кредитору в обеспечение долга; также само обеспечение. В разговорной речи встречается выражение a pune amanet — заложить вещь.

залог; вещь, отданная в залог

Существительное среднего рода. Amanet — залог, а ломбард как учреждение — casă de amanet; это разные понятия.
02

Основные формы

множественное число amanete

залоги; заложенные вещи

определённая форма amanetul

этот залог

родительный падеж amanetului

залога (родительный падеж)

03

Примеры в речи

Городские места и услуги

C1

A lăsat ceasul amanet pentru un împrumut mic.

Он заложил часы ради небольшого займа.

Casa de amanet i-a dat o chitanță.

Ломбард выдал ему квитанцию.

A recuperat inelul pus amanet luna trecută.

Она выкупила кольцо, заложенное в прошлом месяце.

Angajatul a evaluat obiectul adus ca amanet.

Сотрудник оценил вещь, принесённую в залог.

Nu și-a ridicat amanetul la timp.

Он не забрал заложенную вещь вовремя.

Право и общество

C1

Contractul precizează condițiile pentru amanet.

Договор устанавливает условия залога.

Creditorul nu poate vinde amanetul înainte de termen.

Кредитор не может продать залог раньше срока.

Avocata a explicat drepturile asupra amanetului.

Адвокат объяснила права на заложенное имущество.

Valoarea amanetului trebuie trecută în document.

Стоимость залога нужно указать в документе.

Litigiul privește restituirea amanetului.

Спор касается возврата залога.