C1 — продвинутый Глагол Право и обществоНаука и исследования

ancheta

← Все слова
01

Значение

Выяснять обстоятельства события в ходе официального расследования; также собирать сведения путём опроса или полевого исследования.

расследовать; проводить опрос или обследование

Глагол a ancheta: anchetez, anchetează, anchetat. Без диакритики совпадает по написанию с существительным anchetă — расследование; здесь именно действие.
02

Основные формы

настоящее время, 1-е лицо единственного числа anchetez

я расследую

настоящее время, 3-е лицо единственного числа anchetează

он/она расследует

причастие прошедшего времени anchetat

расследованный; опрошенный

03

Примеры в речи

Право и общество

C1

Poliția anchetează dispariția documentelor.

Полиция расследует исчезновение документов.

Procurorul a anchetat cazul timp de câteva luni.

Прокурор расследовал дело несколько месяцев.

Autoritățile anchetează circumstanțele accidentului.

Власти расследуют обстоятельства аварии.

Martorii au fost anchetați separat.

Свидетелей опросили по отдельности.

Comisia va ancheta plângerea primită ieri.

Комиссия расследует жалобу, полученную вчера.

Наука и исследования

C1

Cercetătorii au anchetat gospodăriile din sat.

Исследователи опросили домохозяйства в селе.

Echipa anchetează obiceiurile de lectură ale studenților.

Команда изучает читательские привычки студентов путём опроса.

Sociologii au anchetat un eșantion de locuitori.

Социологи опросили выборку жителей.

În teren, am anchetat familii din trei localități.

В ходе полевой работы мы опросили семьи в трёх населённых пунктах.

Raportul explică de ce au fost anchetați acești participanți.

Отчёт объясняет, почему опросили именно этих участников.