C1 — продвинутый Существительное Личная информацияНовости и медиа

aroganță

Значение

Манера держаться с чувством собственного превосходства и пренебрежением к другим.

высокомерие; заносчивость

Arogant — прилагательное «высокомерный», а aroganță — существительное «высокомерие». Описывает поведение, не уверенность как таковую.

Основные формы

множественное число aroganțe

проявления высокомерия

определённая форма aroganța

высокомерие

родительный падеж aroganței

высокомерия

Примеры в речи

Aroganța lui a îndepărtat câțiva prieteni.

Его высокомерие оттолкнуло нескольких друзей.

Ea a confundat timiditatea cu aroganța.

Она приняла застенчивость за высокомерие.

Remarca a fost primită ca o dovadă de aroganță.

Замечание восприняли как проявление высокомерия.

Și-a cerut scuze pentru aroganța din acea seară.

Он извинился за свою заносчивость в тот вечер.

Încrederea nu trebuie să se transforme în aroganță.

Уверенность не должна превращаться в высокомерие.

Editorialul critică aroganța unor lideri.

Редакционная статья критикует высокомерие некоторых лидеров.

Jurnalista a întrebat de ce răspunsul părea plin de aroganță.

Журналистка спросила, почему ответ казался высокомерным.

În interviu, actorul vorbește despre aroganța personajului.

В интервью актёр говорит о заносчивости персонажа.

Comentariul descrie aroganța fără să inventeze intenții.

Комментарий описывает высокомерие, не приписывая намерений.

Titlul folosește cuvântul aroganță ca evaluare a gestului.

В заголовке жест оценивают словом «высокомерие».