asedia

← Все слова
01

Значение

Окружать укреплённое место войсками с целью захвата; переносно — настойчиво добиваться внимания человека.

осаждать; настойчиво засыпать просьбами или вопросами

A asedia o cetate — осаждать крепость; a asedia pe cineva cu întrebări — забрасывать кого-либо вопросами. Глагол не означает краткую атаку: осада длится во времени.
02

Основные формы

настоящее время, 1-е лицо единственного числа asediez

я осаждаю

настоящее время, 3-е лицо единственного числа asediază

он/она осаждает

причастие прошедшего времени asediat

осаждённый

03

Примеры в речи

Искусство и культура

C1

În roman, armata asediază cetatea de pe deal.

В романе войско осаждает крепость на холме.

Piesa arată cum era asediat orașul.

Пьеса показывает, как осаждали город.

Personajele decid să nu mai asedieze fortul.

Герои решают больше не осаждать форт.

Cronica descrie oastea care a asediat castelul.

Хроника описывает войско, осадившее замок.

Pictura înfățișează trupele care asediau cetatea.

Картина изображает войска, осаждавшие крепость.

Новости и медиа

C1

Reporterii l-au asediat pe ministru cu întrebări.

Репортёры засыпали министра вопросами.

După anunț, redacția a fost asediată de telefoane.

После объявления редакцию завалили звонками.

Jurnalista nu a vrut să asedieze familia cu cereri.

Журналистка не хотела досаждать семье настойчивыми просьбами.

Fanii au asediat pagina actorului cu mesaje.

Поклонники завалили страницу актёра сообщениями.

Organizatorii erau asediați de întrebări despre program.

Организаторов засыпали вопросами о программе.