atacant

← Все слова
01

Значение

Человек, который атакует; особенно игрок передней линии команды, задача которого — создавать голевые моменты.

нападающий игрок; атакующий

В спортивных текстах atacant обычно «нападающий». Для человека, совершившего нападение, контекст может требовать «атакующий»; не путайте с существительным atacare — действием.
02

Основные формы

женский род, единственное число atacantă

нападающая

мужской род, множественное число atacanți

нападающие (м. р.)

женский род, множественное число atacante

нападающие (ж. р.)

03

Примеры в речи

Досуг и спорт

C1

Atacantul a marcat în prima repriză.

Нападающий забил в первом тайме.

Antrenorul a schimbat atacantul după pauză.

Тренер заменил нападающего после перерыва.

Atacanta a pasat înainte să șuteze.

Нападающая отдала пас, прежде чем ударить по воротам.

Doi atacanți s-au apropiat de poartă.

Два нападающих приблизились к воротам.

Echipa caută o atacantă rapidă.

Команда ищет быструю нападающую.

Новости и медиа

C1

Ziarul îl numește pe atacant eroul meciului.

Газета называет нападающего героем матча.

Reportajul prezintă noua atacantă a clubului.

Репортаж знакомит с новой нападающей клуба.

Comentatorul a analizat mișcarea atacanților.

Комментатор разобрал движения нападающих.

Titlul anunță transferul unui atacant.

Заголовок сообщает о переходе нападающего.

Interviul explică rolul atacantului în echipă.

Интервью объясняет роль нападающего в команде.