B1 — средний Существительное УчёбаРабота и профессии

atestat

Значение

Документ, подтверждающий обучение, квалификацию или иной установленный факт. В другом употреблении atestat бывает прилагательным «подтверждённый».

аттестат; свидетельство о квалификации

Un atestat de calificare — свидетельство о квалификации; fapt atestat — подтверждённый факт. Здесь подробно рассматривается существительное.

Основные формы

существительное, единственное число atestat

аттестат / свидетельство

существительное, множественное число atestate

аттестаты / свидетельства

Примеры в речи

După curs, am primit un atestat.

После курса я получил свидетельство.

Școala eliberează atestate la sfârșitul anului.

Школа выдаёт аттестаты в конце года.

Unde pot ridica atestatul de absolvire?

Где я могу забрать свидетельство об окончании?

Pentru dosar am făcut o copie a atestatului.

Для документов я сделал копию аттестата.

Atestatul confirmă cursurile pe care le-am urmat.

Свидетельство подтверждает пройденные мною курсы.

Pentru acest post se cere un atestat profesional.

Для этой должности требуется свидетельство о квалификации.

Am trimis angajatorului copia atestatului.

Я отправил работодателю копию свидетельства.

Atestatul este valabil până anul viitor.

Свидетельство действительно до следующего года.

Colega și-a reînnoit atestatul profesional.

Коллега продлила свидетельство о квалификации.

Fără atestat, nu pot începe această activitate.

Без свидетельства я не могу начать эту работу.