C1 — продвинутый Прилагательное Личная информацияИскусство и культура

auster

Значение

О человеке и образе жизни — строгий, сдержанный и не склонный к излишествам; о стиле или пространстве — простой, без украшений.

суровый, строгий, сдержанный; лишённый украшений

Auster описывает и характер, и внешний вид. Экономическую политику сокращения расходов чаще называют politică de austeritate.

Основные формы

женский род, единственное число austeră

строгая

мужской род, множественное число austeri

строгие (м. р.)

женский род, множественное число austere

строгие (ж. р.)

Примеры в речи

Profesorul era auster, dar corect.

Преподаватель был строгим, но справедливым.

Ea duce o viață austeră, fără cheltuieli inutile.

Она ведёт скромную жизнь без лишних расходов.

Tonul auster al tatălui i-a surprins pe copii.

Строгий тон отца удивил детей.

El a ales o cameră austeră, cu puține obiecte.

Он выбрал простую комнату с небольшим количеством вещей.

Bunicul ducea o viață austeră.

Дедушка вёл аскетичную жизнь.

Arhitectura austeră pune accent pe proporții.

Строгая архитектура делает упор на пропорции.

Decorul auster lasă tablourile în prim-plan.

Сдержанный интерьер выдвигает картины на первый план.

Criticul a remarcat stilul auster al regizorului.

Критик отметил сдержанный стиль режиссёра.

Sala are linii austere și pereți albi.

У зала строгие линии и белые стены.

În expoziție predomină formele austere.

На выставке преобладают строгие формы.