autopropulsat

← Все слова
01

Значение

Способный перемещаться благодаря собственному источнику энергии и двигателю, без внешней тяги.

самоходный, движущийся за счёт собственного двигателя

Autopropulsat описывает способ движения техники. В отличие от remorcat («буксируемый»), такая машина передвигается сама.
02

Основные формы

женский род, единственное число autopropulsată

самоходная

мужской род, множественное число autopropulsați

самоходные (м. р.)

женский род, множественное число autopropulsate

самоходные (ж. р.)

03

Примеры в речи

Транспорт и аэропорт

C1

Vehiculul autopropulsat a intrat în depou.

Самоходная машина въехала в депо.

O platformă autopropulsată transportă bagajele.

Самоходная платформа перевозит багаж.

Trenul autopropulsat nu folosește o locomotivă separată.

Самоходному поезду не нужен отдельный локомотив.

Operatorul a oprit utilajul autopropulsat.

Оператор остановил самоходную машину.

Vehiculele autopropulsate au fost verificate înainte de cursă.

Самоходные машины проверили перед рейсом.

Наука и исследования

C1

Laboratorul testează un robot autopropulsat.

Лаборатория испытывает самоходного робота.

Prototipul autopropulsat se deplasează fără cablu.

Самоходный прототип движется без кабеля.

Inginerii au proiectat o sondă autopropulsată.

Инженеры спроектировали самоходный зонд.

Studiul compară două dispozitive autopropulsate.

Исследование сравнивает два самоходных устройства.

Motorul face ca modelul să fie autopropulsat.

Двигатель позволяет модели двигаться самостоятельно.