C1 — продвинутый Существительное Работа и профессииНаука и исследования

avansare

Значение

Продвижение вперёд в процессе или деле; в рабочем контексте — повышение в должности или звании.

продвижение, повышение; движение вперёд

Avansare в кадровом документе обычно означает служебное повышение; avansarea cercetării — продвижение исследования, а не карьерное назначение.

Основные формы

множественное число avansări

повышения; продвижения

определённая форма avansarea

повышение; продвижение

родительный падеж avansării

повышения; продвижения

Примеры в речи

Angajata a primit o avansare după evaluare.

После оценки сотрудница получила повышение.

Regulamentul descrie condițiile de avansare.

Положение описывает условия служебного повышения.

Avansarea în funcție a fost anunțată luni.

О повышении в должности объявили в понедельник.

El a discutat cu managerul despre posibilitatea unei avansări.

Он обсудил с руководителем возможность повышения.

Firma publică anual lista avansărilor.

Компания ежегодно публикует список повышений.

Avansarea cercetării depinde de date noi.

Продвижение исследования зависит от новых данных.

Raportul arată avansarea proiectului experimental.

Отчёт показывает ход экспериментального проекта.

Echipa a măsurat avansarea lucrărilor de teren.

Команда оценила продвижение полевых работ.

Avansarea studiului a fost mai lentă decât se așteptau.

Исследование продвигалось медленнее, чем ожидалось.

Cercetătorii au prezentat avansarea analizei la conferință.

Исследователи представили ход анализа на конференции.