barbarie

← Все слова
01

Значение

Крайняя жестокость или грубое разрушение, свидетельствующие о пренебрежении людьми и культурой; слово выражает резкую отрицательную оценку поступка.

варварство, жестокость

Barbarie обозначает жестокость или разрушительное поведение. Не путайте с bărbărie — «мужество»; в исторических текстах слово может отражать оценку автора.
02

Основные формы

множественное число barbarii

проявления варварства

определённая форма barbaria

варварство

родительный падеж barbariei

варварства

03

Примеры в речи

Учёба

C1

Istoricul descrie barbaria acelui atac asupra orașului.

Историк описывает жестокость того нападения на город.

Distrugerea bibliotecii a fost numită un act de barbarie.

Уничтожение библиотеки назвали актом варварства.

Documentele arată consecințele barbariei din timpul războiului.

Документы показывают последствия жестокости во время войны.

Profesorul a explicat de ce autorul folosește cuvântul «barbarie».

Преподаватель объяснил, почему автор употребляет слово «варварство».

Muzeul condamnă barbaria îndreptată împotriva patrimoniului.

Музей осуждает варварское уничтожение культурного наследия.

Новости и медиа

C1

Editorialul numește incendierea monumentului o barbarie.

В редакционной статье поджог памятника назвали варварством.

Jurnalista a relatat despre barbaria împotriva civililor.

Журналистка рассказала о жестокости по отношению к мирным жителям.

Reportajul documentează mai multe acte de barbarie.

Репортаж документирует несколько актов варварства.

Comentatorul a denunțat barbaria distrugerii școlii.

Обозреватель осудил жестокость разрушения школы.

Ziarul evită să folosească «barbarie» fără dovezi clare.

Газета избегает слова «варварство» без ясных доказательств.