bard

← Все слова
01

Значение

В древней кельтской традиции — поэт и певец, исполнявший песни о героях; переносно — поэт, воспевающий народ или важные для него события.

бард; поэт-певец

В историческом контексте bard — кельтский певец-сказитель. В литературной речи слово может возвышенно называть поэта; не всякий современный автор песен — bard.
02

Основные формы

множественное число barzi

барды

определённая форма bardul

бард

родительный падеж bardului

барда

03

Примеры в речи

Учёба

C1

În lecție am aflat ce rol avea un bard la celți.

На уроке мы узнали, какую роль играл бард у кельтов.

Bardul transmitea povești prin cântec.

Бард передавал истории через песню.

Manualul îi descrie pe barzi ca poeți și cântăreți.

Учебник описывает бардов как поэтов и певцов.

Profesorul a comparat bardul cu povestitorul din altă tradiție.

Преподаватель сравнил барда со сказителем другой традиции.

Studenții au discutat cântecele atribuite unui bard.

Студенты обсудили песни, приписываемые одному барду.

Искусство и культура

C1

Criticul l-a numit pe poet bard al satului său.

Критик назвал поэта певцом родной деревни.

În roman, un bard cântă despre trecutul familiei.

В романе бард поет о прошлом семьи.

Festivalul a inclus o piesă despre un bard legendar.

В программу фестиваля вошла пьеса о легендарном барде.

Actorul interpretează un bard într-un spectacol istoric.

Актёр играет барда в историческом спектакле.

Recenzia explică de ce scriitorul este numit bard.

В рецензии объясняется, почему писателя называют бардом.