binar

← Все слова
01

Значение

Основанный на двух элементах, состояниях или частях; в математике и информатике — связанный с системой счисления с цифрами 0 и 1.

двоичный; состоящий из двух частей

Sistem binar — двоичная система; formă binară в музыке — двухчастная форма. Binar не означает просто «двойной» без указания структуры из двух частей.
02

Основные формы

женский род, единственное число binară

двоичная; двухчастная

мужской род, множественное число binari

двоичные

женский род, множественное число binare

двоичные; двухчастные

03

Примеры в речи

Наука и исследования

C1

Elevii au scris numărul zece în sistem binar.

Ученики записали число десять в двоичной системе.

Codul binar folosește cifrele zero și unu.

Двоичный код использует цифры ноль и один.

Profesorul a explicat reprezentarea binară a datelor.

Преподаватель объяснил двоичное представление данных.

În tabel apar două valori binare diferite.

В таблице приведены два разных двоичных значения.

Programul transformă textul într-o secvență binară.

Программа преобразует текст в двоичную последовательность.

Искусство и культура

C1

Compozitorul a construit piesa într-o formă binară.

Композитор построил пьесу в двухчастной форме.

La seminar am comparat forma binară cu cea ternară.

На семинаре мы сравнили двухчастную и трёхчастную формы.

Analiza muzicală arată cele două secțiuni ale formei binare.

Музыкальный разбор показывает два раздела двухчастной формы.

Profesorul a desenat schema unei forme binare pe tablă.

Преподаватель нарисовал на доске схему двухчастной формы.

În program, dansul are o structură binară clară.

В программе у танца чёткая двухчастная структура.