C1 — продвинутый СуществительноеПрилагательное Личная информацияПрирода и животные

binefăcător

← Все слова
01

Значение

Как существительное — человек, который помогает другим; как прилагательное — приносящий пользу, оказывающий благотворное действие.

благодетель; благотворный

Un binefăcător — благодетель; efect binefăcător — благотворное действие. Грамматическая роль меняет перевод, поэтому смотрите, есть ли рядом определяемое существительное.
02

Основные формы

женский род, единственное число binefăcătoare

благодетельница; благотворная

мужской род, множественное число binefăcători

благодетели; благотворные

женский род, множественное число binefăcătoare

благодетельницы; благотворные

03

Примеры в речи

Личная информация

C1

Un binefăcător a donat cărți bibliotecii din sat.

Благодетель подарил книги сельской библиотеке.

Copiii au scris o scrisoare binefăcătoarei lor.

Дети написали письмо своей благодетельнице.

Binefăcătorii au rămas anonimi.

Благодетели остались неизвестными.

Ea îl consideră pe profesor un binefăcător al familiei.

Она считает преподавателя благодетелем своей семьи.

Ajutorul binefăcătorului a permis repararea casei.

Помощь благодетеля позволила отремонтировать дом.

Природа и животные

C1

Ploaia a avut un efect binefăcător asupra grădinii.

Дождь благотворно повлиял на сад.

Umbra copacilor are un rol binefăcător în zilele calde.

Тень деревьев приносит пользу в жаркие дни.

Vântul răcoros a avut o influență binefăcătoare asupra pădurii.

Прохладный ветер благотворно повлиял на лес.

Ecologiștii au descris efectul binefăcător al refacerii solului.

Экологи описали пользу восстановления почвы.

Pentru răsaduri, lumina dimineții s-a dovedit binefăcătoare.

Для рассады утренний свет оказался благотворным.