C1 — продвинутый Прилагательное Природа и животныеНаука и исследования

bivalv

Значение

Имеющий две соединённые створки: так описывают раковину некоторых моллюсков; в ботанике — плод или коробочку, раскрывающиеся на две части.

двустворчатый, с двумя створками

Moluște bivalve — двустворчатые моллюски, capsulă bivalvă — двухстворчатая коробочка растения. Это не «двойной клапан» как самостоятельный предмет.

Основные формы

женский род, единственное число bivalvă

двустворчатая

мужской род, множественное число bivalvi

двустворчатые

женский род, множественное число bivalve

двустворчатые

Примеры в речи

Scoica are o cochilie bivalvă care îi protejează corpul.

У моллюска двустворчатая раковина, защищающая его тело.

Copiii au găsit pe plajă o cochilie bivalvă goală.

Дети нашли на пляже пустую двустворчатую раковину.

În estuar trăiesc mai multe specii de moluște bivalve.

В устье реки живут несколько видов двустворчатых моллюсков.

Cele două părți ale cochiliei bivalve sunt unite la margine.

Две части двустворчатой раковины соединены по краю.

Ghidul de natură arată cum recunoști un animal bivalv.

Полевой справочник показывает, как распознать двустворчатое животное.

Biologii au comparat cochiliile bivalve din două lacuri.

Биологи сравнили двустворчатые раковины из двух озёр.

La microscop am examinat o capsulă bivalvă de plantă.

Под микроскопом мы изучили двустворчатую коробочку растения.

Studiul descrie deschiderea unui fruct bivalv.

Исследование описывает раскрытие двустворчатого плода.

Cercetătoarea a identificat un exemplar bivalv în probă.

Исследовательница обнаружила двустворчатый экземпляр в образце.

În raport, termenul «bivalv» se referă la cele două valve ale cochiliei.

В отчёте термин «двустворчатый» относится к двум створкам раковины.