C1 — продвинутый Существительное Одежда и покупкиИскусство и культура

brâu

Значение

Широкий пояс из ткани или кожи, особенно в традиционной одежде; также опоясывающая декоративная полоса на здании.

кушак, широкий пояс; декоративный пояс

Для пояса и архитектурной полосы множественное число brâie. Отдельное значение «народный танец» имеет форму множественного числа brâuri.

Основные формы

множественное число brâie

кушаки; декоративные пояса

определённая форма brâul

кушак; декоративный пояс

родительный падеж brâului

кушака; декоративного пояса

Примеры в речи

Dansatorul poartă un brâu roșu peste cămașă.

Танцор носит поверх рубашки красный кушак.

Bunica a țesut un brâu pentru costumul popular.

Бабушка соткала кушак для народного костюма.

La târg se vând brâie din lână.

На ярмарке продают шерстяные кушаки.

Strânge brâul ca să nu alunece haina.

Затяни кушак, чтобы одежда не сползала.

Muzeul arată cum se lega brâul tradițional.

Музей показывает, как завязывали традиционный пояс.

Fațada bisericii are un brâu de piatră sculptată.

Фасад церкви опоясывает резная каменная полоса.

Arhitectul a restaurat brâul decorativ al clădirii.

Архитектор восстановил декоративный пояс здания.

Pe zid se văd două brâie ornamentale.

На стене видны две декоративные полосы.

Ghidul a explicat motivul floral de pe brâul fațadei.

Экскурсовод объяснил цветочный узор на декоративной полосе фасада.

Fotografia veche surprinde brâul înainte de restaurare.

На старой фотографии декоративная полоса запечатлена до реставрации.