bridge

← Все слова
01

Значение

Карточная игра для четырёх человек в двух командах; в музыкальном контексте — средняя связующая часть джазовой темы.

бридж; связующий эпизод в джазовой теме

Английское заимствование: карточный bridge и музыкальный bridge различают по контексту. Множественное число bridge-uri обычно означает партии игры.
02

Основные формы

множественное число bridge-uri

партии бриджа

определённая форма bridge-ul

бридж

03

Примеры в речи

Досуг и спорт

C1

Patru prieteni joacă bridge în fiecare joi.

Четверо друзей играют в бридж каждый четверг.

La bridge, partenerii stau față în față.

В бридже партнёры сидят друг напротив друга.

Clubul a organizat un turneu de bridge.

Клуб организовал турнир по бриджу.

Înainte de bridge, bunicul a amestecat cărțile.

Перед игрой в бридж дедушка перетасовал карты.

Au jucat două bridge-uri până la miezul nopții.

Они сыграли две партии бриджа до полуночи.

Искусство и культура

C1

Profesorul de muzică a numit secțiunea centrală „bridge”.

Преподаватель музыки назвал среднюю часть «бриджем».

În piesa de jazz, bridge-ul schimbă armonia.

В джазовой пьесе бридж меняет гармонию.

Ascultă cum revine tema după bridge.

Послушай, как тема возвращается после бриджа.

Pianistul a improvizat în timpul bridge-ului.

Пианист импровизировал во время бриджа.

Partitura marchează clar începutul bridge-ului.

В нотах ясно отмечено начало бриджа.