C1 — продвинутый Прилагательное Личная информацияИскусство и культура

călugăresc

Значение

Относящийся к монаху, монахам или их образу жизни; свойственный монастырской среде.

монашеский, монастырский

Согласуется с существительным: «viață călugărească», «haine călugărești». Не путайте прилагательное с глаголом «a călugări» — постригать в монахи.

Основные формы

женский род, единственное число călugărească

монашеская

мужской род, множественное число călugărești

монашеские (м. р.)

женский род, множественное число călugărești

монашеские (ж. р.)

Примеры в речи

A ales o viață călugărească după mulți ani de căutări.

После долгих лет поисков он выбрал монашескую жизнь.

Programul călugăresc începe înainte de răsărit.

Монастырский распорядок начинается до восхода солнца.

Fratele său a îmbrăcat haine călugărești.

Его брат облачился в монашескую одежду.

Comunitatea păstrează rânduieli călugărești vechi.

Община сохраняет старинные монастырские правила.

Ea studiază tradițiile călugărești ale regiunii.

Она изучает монашеские традиции региона.

Muzeul expune un vechi manuscris călugăresc.

В музее выставлена старинная монастырская рукопись.

Pictura călugărească din zonă atrage cercetători.

Монастырская живопись региона привлекает исследователей.

Documentarul prezintă arhitectura călugărească medievală.

Документальный фильм рассказывает о средневековой монастырской архитектуре.

În arhivă s-au păstrat cântări călugărești.

В архиве сохранились монашеские песнопения.

Expoziția compară veșminte călugărești din secole diferite.

На выставке сравнивают монашеские облачения разных веков.