cârmă

Marinarul a verificat cârma înainte de plecare.

Моряк проверил руль перед отплытием.

Cârma a rămas blocată pentru câteva secunde.

Руль заклинило на несколько секунд.

Căpitanul a cerut o mișcare ușoară a cârmei.

Капитан попросил слегка повернуть руль.

Pe barca veche, cârma era făcută din lemn.

На старой лодке руль был деревянным.

Vântul s-a schimbat, iar ea a ajustat cârma.

Ветер изменился, и она скорректировала положение руля.

După retragerea fondatorului, Ana a preluat cârma firmei.

После ухода основателя Анна возглавила фирму.

Echipa avea nevoie de cineva ferm la cârmă.

Команде был нужен твёрдый руководитель у руля.

La cârma proiectului se află o cercetătoare cu experiență.

Проектом руководит опытная исследовательница.

Schimbarea de la cârmă a adus o strategie nouă.

Смена руководства принесла новую стратегию.

El a rămas la cârma organizației până la finalul anului.

Он оставался во главе организации до конца года.