ciorbă

← Все слова
01

Значение

Горячее жидкое блюдо румынской кухни, обычно с мясом или овощами и кисловатым вкусом. Это один из видов супа; слово не означает любой суп без различия.

чорба; румынский суп

В меню часто уточняют состав: ciorbă de legume — овощная чорба, ciorbă de pui — куриная. Общее слово для супа — supă. Множественное число — ciorbe.
02

Основные формы

единственное число, неопределённая форма ciorbă

чорба

единственное число, определённая форма ciorba

эта чорба

множественное число ciorbe

разные виды чорбы

03

Примеры в речи

Еда и напитки

A2

Bunica face o ciorbă de legume foarte bună.

Бабушка готовит очень вкусную овощную чорбу.

Ciorba este gata; adu, te rog, farfuriile.

Чорба готова; принеси, пожалуйста, тарелки.

Am pus mai multe legume în ciorbă.

Я добавил в чорбу больше овощей.

Vrei ciorba mai acră sau așa este bine?

Ты хочешь, чтобы чорба была кислее, или так хорошо?

Am păstrat puțină ciorbă pentru mâine.

Я оставил немного чорбы на завтра.

Кафе и ресторан

A2

Ce fel de ciorbă aveți astăzi?

Какая чорба у вас сегодня есть?

Aș dori o ciorbă de pui, vă rog.

Я бы хотел куриную чорбу, пожалуйста.

Ciorba este prea fierbinte; o las să se răcească.

Чорба слишком горячая; подожду, пока она остынет.

În meniu sunt două ciorbe, una cu carne și una fără.

В меню две чорбы: одна с мясом, другая без.

Chelnerul ne-a adus ciorba înaintea felului principal.

Официант принёс нам чорбу перед основным блюдом.