C1 — продвинутый Прилагательное Путешествия и отельИскусство и культура

citadin

← Все слова
01

Значение

Относящийся к городу или городской жизни; как существительное может означать жителя города.

городской; свойственный горожанину

В выражениях peisaj citadin и viață citadină слово выступает прилагательным «городской». Отдельно un citadin означает «горожанин»; женская форма citadină.
02

Основные формы

женский род citadină

городская

множественное число citadini / citadine

городские

устойчивое сочетание peisaj citadin

городской пейзаж

03

Примеры в речи

Путешествия и отель

C1

Ghidul ne-a arătat un peisaj citadin schimbat de clădirile noi.

Гид показал нам городской пейзаж, изменившийся из-за новых зданий.

În excursie am observat contrastul dintre viața citadină și cea rurală.

Во время экскурсии мы заметили контраст между городской и сельской жизнью.

Turul urmărește trasee citadine mai puțin cunoscute.

Экскурсия проходит по менее известным городским маршрутам.

De pe deal se vede întregul peisaj citadin.

С холма виден весь городской пейзаж.

Vizitatorii descoperă ritmul citadin încă din prima zi.

Посетители знакомятся с городским ритмом уже в первый день.

Искусство и культура

C1

Fotografa surprinde în imagini agitația citadină.

Фотограф передаёт на снимках городскую суету.

Romanul descrie o experiență citadină contemporană.

Роман описывает современный городской опыт.

Tabloul pune în prim-plan un peisaj citadin de iarnă.

Картина выводит на первый план зимний городской пейзаж.

Poetul a ales sunetele citadine ca temă a volumului.

Поэт выбрал городские звуки темой сборника.

Expoziția compară imagini citadine din epoci diferite.

Выставка сравнивает городские образы разных эпох.