C1 — продвинутый Прилагательное УчёбаПраво и общество

coercitiv

← Все слова
01

Значение

Обладающий силой или правом принуждать; применяющий давление, чтобы добиться выполнения требования.

принудительный; основанный на принуждении

Coercitiv — официальное или книжное слово. Măsuri coercitive переводят как «принудительные меры». В контексте обучения слово может описывать метод, основанный на давлении.
02

Основные формы

женский род coercitivă

принудительная

множественное число coercitivi / coercitive

принудительные

устойчивое сочетание măsuri coercitive

принудительные меры

03

Примеры в речи

Право и общество

C1

Legea stabilește când pot fi aplicate măsuri coercitive.

Закон определяет, когда можно применять принудительные меры.

Instanța a analizat caracterul coercitiv al ordinului.

Суд оценил принудительный характер приказа.

Avocatul a contestat folosirea unei metode coercitive.

Адвокат оспорил применение принудительного метода.

Raportul descrie limitele puterii coercitive a statului.

В отчёте описаны пределы принудительной власти государства.

O astfel de măsură coercitivă trebuie justificată.

Такая принудительная мера должна быть обоснована.

Учёба

C1

Profesorul a comparat disciplina coercitivă cu dialogul.

Преподаватель сравнил дисциплину, основанную на принуждении, с диалогом.

Studiul arată efectele unui mediu educațional coercitiv.

Исследование показывает последствия принудительной образовательной среды.

Elevii au descris regulile ca fiind prea coercitive.

Ученики назвали правила чрезмерно принудительными.

La seminar am discutat de ce o abordare coercitivă poate provoca rezistență.

На семинаре мы обсудили, почему подход, основанный на принуждении, может вызвать сопротивление.

Școala a renunțat la practici coercitive în favoarea medierii.

Школа отказалась от принудительных практик в пользу посредничества.