C1 — продвинутый Существительное Право и обществоИскусство и культура

coexistență

← Все слова
01

Значение

Одновременное существование людей, государств, идей или явлений; в политике также мирное сосуществование.

сосуществование; мирное сосуществование

Coexistență — существительное, а coexista — глагол. Устойчивое сочетание coexistență pașnică означает «мирное сосуществование»; без pașnică слово само по себе не гарантирует отсутствия конфликта.
02

Основные формы

множественное число coexistențe

случаи сосуществования

определённая форма coexistența

сосуществование

устойчивое сочетание coexistență pașnică

мирное сосуществование

03

Примеры в речи

Право и общество

C1

Tratatul a stabilit principii de coexistență pașnică.

Договор установил принципы мирного сосуществования.

Diplomații au discutat condițiile coexistenței pașnice.

Дипломаты обсудили условия мирного сосуществования.

Coexistența comunităților cere reguli acceptate de toți.

Сосуществование общин требует правил, принятых всеми.

Raportul analizează coexistența unor interese opuse.

В отчёте анализируется сосуществование противоположных интересов.

În dezbatere, termenul coexistență nu a însemnat acord deplin.

В обсуждении слово «сосуществование» не означало полного согласия.

Искусство и культура

C1

Muzeul prezintă coexistența mai multor culturi în oraș.

Музей показывает сосуществование нескольких культур в городе.

În spectacol, coexistența dansului și a poeziei creează ritm.

В спектакле сосуществование танца и поэзии создаёт ритм.

Criticul a observat coexistența ironiei cu melancolia.

Критик заметил сосуществование иронии и меланхолии.

Expoziția explorează coexistența trecutului și a prezentului.

Выставка исследует сосуществование прошлого и настоящего.

Coexistența stilurilor nu face colecția mai puțin coerentă.

Сосуществование стилей не делает коллекцию менее цельной.