C1 — продвинутый Существительное Здоровье и больницаНовости и медиа

colaps

← Все слова
01

Значение

В медицинском значении — внезапное тяжёлое ослабление кровообращения; в публицистике — резкое разрушение работы системы.

коллапс; резкий упадок кровообращения

Медицинское colaps описывает состояние человека. Переносное colaps al sistemului относится к работе учреждения или системы; контекст определяет перевод.
02

Основные формы

множественное число colapsuri

коллапсы

определённая форма colapsul

коллапс

родительный падеж colapsului

коллапса

03

Примеры в речи

Здоровье и больница

C1

Medicul a notat episodul de colaps în fișa pacientului.

Врач отметил эпизод коллапса в карте пациента.

Pacientul a fost examinat după un colaps circulator.

Пациента осмотрели после циркуляторного коллапса.

Asistenta a anunțat medicul despre colapsul pacientului.

Медсестра сообщила врачу о коллапсе у пациента.

Raportul clinic descrie semnele colapsului.

В клиническом отчёте описаны признаки коллапса.

La curs, studenții au discutat sensul medical al cuvântului colaps.

На занятии студенты обсудили медицинское значение слова «коллапс».

Новости и медиа

C1

Ziarul vorbește despre colapsul rețelei de transport.

Газета пишет о коллапсе транспортной сети.

Articolul avertizează asupra riscului de colaps al sistemului.

Статья предупреждает о риске коллапса системы.

Titlul folosește «colaps» pentru a descrie blocarea serviciilor.

Заголовок использует слово «коллапс», чтобы описать остановку служб.

Analistul contestă afirmația că economia ar fi în colaps.

Аналитик оспаривает утверждение, что экономика находится в коллапсе.

Știrea prezintă măsurile luate pentru a evita colapsul instituției.

В новости рассказывается о мерах для предотвращения коллапса учреждения.