colonizare

← Все слова
01

Значение

Превращение территории в колонию либо организованное заселение её людьми из других регионов или стран.

колонизация; заселение переселенцами

Colonizare — существительное от coloniza. В историческом контексте важно различать захват и подчинение территории и переселение людей для её заселения.
02

Основные формы

множественное число colonizări

случаи колонизации

определённая форма colonizarea

колонизация

родительный падеж colonizării

колонизации

03

Примеры в речи

Учёба

C1

Manualul explică procesul de colonizare a teritoriului.

Учебник объясняет процесс колонизации территории.

Elevii au comparat colonizarea cu alte forme de migrație.

Ученики сравнили колонизацию с другими формами миграции.

Harta arată etapele colonizării în perioada studiată.

Карта показывает этапы колонизации в изучаемый период.

La curs, am discutat efectele colonizării asupra populației locale.

На занятии мы обсудили последствия колонизации для местного населения.

Cartea distinge între colonizare și simpla stabilire a unor călători.

Книга различает колонизацию и простое поселение путешественников.

Право и общество

C1

Arhiva conține acte referitoare la colonizarea regiunii.

В архиве есть документы о колонизации региона.

Istoricul caută temeiurile legale ale colonizării.

Историк ищет правовые основания колонизации.

Documentul stabilea reguli pentru colonizarea zonei.

Документ устанавливал правила колонизации района.

Dosarul cuprinde mărturii despre colonizarea acelor pământuri.

В деле содержатся свидетельства о колонизации тех земель.

Raportul analizează drepturile comunităților în timpul colonizării.

Доклад анализирует права общин в период колонизации.