C1 — продвинутый СуществительноеПрилагательное УчёбаНовости и медиа

combatant

← Все слова
01

Значение

Как существительное — человек, участвующий в боевых действиях; как прилагательное — участвующий в борьбе, также переносно активно отстаивающий идею.

участник боевых действий; боевой; убеждённо отстаивающий идеи

Combatant относится к участнику вооружённой борьбы или боевому подразделению. В переносном употреблении описывает деятельного защитника идеи; конкретный смысл определяет контекст.
02

Основные формы

женский род combatantă

участница боевых действий; боевая

мужской род, множественное число combatanți

участники боевых действий; боевые

женский род, множественное число combatante

участницы боевых действий; боевые

03

Примеры в речи

Учёба

C1

Manualul explică diferența dintre un combatant și un civil.

Учебник объясняет разницу между участником боевых действий и гражданским лицом.

Pe hartă sunt marcate pozițiile unităților combatante.

На карте отмечены позиции боевых подразделений.

Elevii au citit mărturia unui fost combatant.

Ученики прочитали свидетельство бывшего участника боевых действий.

Profesorul a explicat rolul forțelor combatante în conflict.

Преподаватель объяснил роль боевых сил в конфликте.

În arhivă se păstrează scrisorile unor combatanți.

В архиве хранятся письма участников боевых действий.

Новости и медиа

C1

Articolul prezintă un scriitor combatant pentru libertatea presei.

Статья рассказывает о писателе, активно отстаивающем свободу прессы.

Jurnalista a descris atitudinea combatantă a activistei.

Журналистка описала боевой настрой активистки.

Comentatorul îl numește pe activist un combatant al schimbării sociale.

Комментатор называет активиста борцом за общественные перемены.

În interviu, autoarea vorbește despre spiritul ei combatant.

В интервью автор говорит о своём боевом духе.

Titlul subliniază vocea combatantă a mișcării civice.

Заголовок подчёркивает боевой голос гражданского движения.