C1 — продвинутый Глагол УчёбаНовости и медиа

comemora

/ko.me.moˈra/

← Все слова
01

Значение

Торжественно вспоминать значимое событие или человека, сохраняя память о них через церемонию или памятное мероприятие.

торжественно отмечать память; чтить память

Comemora требует прямого дополнения: comemora o persoană или comemora un eveniment. Обычно речь о памятной церемонии, а не о простом упоминании в разговоре.
02

Основные формы

настоящее время, 1-е лицо единственного числа comemorez

я чту память

настоящее время, 3-е лицо единственного числа comemorează

он/она чтит память

причастие прошедшего времени comemorat

память которого почтили

03

Примеры в речи

Учёба

C1

Școala va comemora victimele tragediei printr-un moment de reculegere.

Школа почтит память жертв трагедии минутой молчания.

Elevii au pregătit o expoziție pentru a comemora evenimentul.

Ученики подготовили выставку, чтобы почтить память об этом событии.

Profesorii au explicat de ce este important să comemorăm acea zi.

Преподаватели объяснили, почему важно помнить об этом дне.

Universitatea a organizat o ceremonie pentru a comemora un fost profesor.

Университет организовал церемонию в память о бывшем преподавателе.

La lecție am discutat cum sunt comemorate evenimentele istorice.

На уроке мы обсудили, как чтят память об исторических событиях.

Новости и медиа

C1

Postul de radio a transmis ceremonia care comemorează scriitorul.

Радиостанция транслировала церемонию в память о писателе.

Reportajul arată cum comunitatea comemorează victimele.

Репортаж показывает, как община чтит память жертв.

Ziarul a anunțat un concert menit să comemoreze evenimentul.

Газета сообщила о концерте в память об этом событии.

Documentarul comemorează persoanele care au murit în accident.

Документальный фильм посвящён памяти погибших в аварии.

Interviul explică de ce orașul comemorează anual acel eveniment.

В интервью объясняется, почему город ежегодно отмечает память об этом событии.