compartimentare

← Все слова
01

Значение

Разделение пространства на отдельные помещения, отсеки или секции.

разделение на отсеки; планировка

Compartimentare описывает устройство пространства: compartimentarea biroului — планировка офиса, compartimentarea vagonului — деление вагона на секции.
02

Основные формы

множественное число compartimentări

варианты планировки; разделения

определённая форма compartimentarea

планировка; разделение

родительный падеж compartimentării

планировки; разделения

03

Примеры в речи

Работа и профессии

C1

Arhitectul a propus o nouă compartimentare a biroului.

Архитектор предложил новую планировку офиса.

Compartimentarea spațiului oferă două săli de ședință.

Планировка помещения предусматривает два конференц-зала.

Planul arată compartimentarea etajului în încăperi mici.

На плане показано разделение этажа на небольшие комнаты.

Firma a ales o compartimentare care lasă loc pentru recepție.

Компания выбрала планировку с местом для стойки приёма.

Costul depinde și de compartimentarea interioară.

Стоимость зависит и от внутренней планировки.

Путешествия и отель

C1

Ghidul ne-a arătat compartimentarea vechiului vagon.

Гид показал нам планировку старого вагона.

Compartimentarea navei este prezentată pe schemă.

Деление судна на отсеки показано на схеме.

În muzeu am văzut două tipuri de compartimentare a trenurilor.

В музее мы увидели два варианта деления поездов на секции.

Compartimentarea cabinei a surprins vizitatorii.

Планировка каюты удивила посетителей.

Panoul explică de ce s-a schimbat compartimentarea vagonului.

На стенде объясняется, почему изменили деление вагона на секции.