C1 — продвинутый Существительное Личная информацияЗдоровье и больница

compasiune

← Все слова
01

Значение

Сочувствие к страданию другого человека и желание отнестись к нему с заботой.

сострадание; сочувствие

Compasiune называют глубокое сочувствие чужой беде. Обычно это неисчисляемое существительное; формы множественного числа в нормативных словарях не приводятся.
02

Основные формы

определённая форма compasiunea

сострадание

родительный падеж compasiunii

сострадания

03

Примеры в речи

Личная информация

C1

Ea l-a ascultat cu multă compasiune.

Она выслушала его с глубоким сочувствием.

În mesajul său se simte compasiune pentru familie.

В его сообщении чувствуется сострадание к семье.

Compasiunea a îndemnat-o să ofere ajutor.

Сострадание побудило её предложить помощь.

Prietenii au vorbit despre durerea lui cu compasiune.

Друзья говорили о его боли с сочувствием.

Gestul simplu a arătat compasiune, fără cuvinte mari.

Простой жест выразил сочувствие без громких слов.

Здоровье и больница

C1

Asistenta a răspuns cu compasiune la întrebările pacientului.

Медсестра с сочувствием ответила на вопросы пациента.

Medicul a explicat situația cu răbdare și compasiune.

Врач объяснил ситуацию терпеливо и с сочувствием.

În curs, studenții au discutat rolul compasiunii în îngrijire.

На занятии студенты обсудили роль сострадания в уходе.

Familia a apreciat compasiunea echipei medicale.

Семья оценила сочувствие медицинской команды.

A ascultat-o cu compasiune, fără să o întrerupă.

Он выслушал её с сочувствием, не перебивая.