C1 — продвинутый Существительное УчёбаНовости и медиа

conflagrație

← Все слова
01

Значение

Крупный вооружённый конфликт, в который вовлечено много государств.

крупномасштабная война; вооружённый конфликт многих стран

Conflagrație — книжное слово для войны большого масштаба, особенно если в ней участвует много стран. Им не называют обычную ссору или небольшой местный конфликт.
02

Основные формы

множественное число conflagrații

крупномасштабные войны

определённая форма conflagrația

эта крупномасштабная война

родительный падеж conflagrației

крупномасштабной войны

03

Примеры в речи

Учёба

C1

Manualul descrie cauzele unei conflagrații care a cuprins mai multe state.

Учебник описывает причины войны, охватившей несколько стран.

La seminar am discutat urmările economice ale conflagrației.

На семинаре мы обсуждали экономические последствия крупномасштабной войны.

Istoricul a explicat cum un conflict regional s-a transformat într-o conflagrație.

Историк объяснил, как региональный конфликт превратился в крупномасштабную войну.

Harta arată țările implicate în acea conflagrație.

Карта показывает страны, участвовавшие в той войне.

Eseul compară două conflagrații din epoci diferite.

Эссе сравнивает две крупные войны разных эпох.

Новости и медиа

C1

Articolul analizează riscul extinderii unui conflict într-o conflagrație.

Статья анализирует риск перерастания конфликта в крупномасштабную войну.

Jurnalistul folosește termenul „conflagrație” doar pentru un război de amploare.

Журналист употребляет термин «крупномасштабная война» лишь применительно к войне большого размаха.

Reportajul prezintă mărturii ale oamenilor care au trăit în timpul conflagrației.

Репортаж приводит свидетельства людей, живших во время войны.

Redacția a verificat datele înainte de a scrie despre începutul conflagrației.

Редакция проверила даты, прежде чем писать о начале большой войны.

În titlu, cuvântul „conflagrație” subliniază amploarea conflictului.

В заголовке слово «крупномасштабная война» подчёркивает размах конфликта.