C1 — продвинутый Существительное Работа и профессииИскусство и культура

conformism

← Все слова
01

Значение

Некритичное приспособление к принятым мнениям, привычкам или решениям, даже если они противоречат собственным убеждениям.

конформизм; некритичное следование общепринятому

Conformism в оценочном употреблении отличается от простого соблюдения правил: подчёркивается пассивное согласие без самостоятельного суждения. Существительное обычно употребляется в единственном числе.
02

Основные формы

определённая форма conformismul

этот конформизм

родительный падеж conformismului

конформизма

03

Примеры в речи

Искусство и культура

C1

Romanul critică conformismul unui oraș mic.

Роман критикует конформизм жителей маленького города.

Artistul a refuzat conformismul și a căutat un limbaj propriu.

Художник отверг конформизм и искал собственный язык.

În piesă, conformismul personajelor ascunde teama de schimbare.

В пьесе конформизм персонажей скрывает страх перемен.

Criticul vede în film o satiră a conformismului social.

Критик видит в фильме сатиру на общественный конформизм.

Expoziția pune în discuție conformismul din lumea artei.

Выставка поднимает вопрос о конформизме в мире искусства.

Работа и профессии

C1

Conformismul din echipă îi împiedică pe oameni să propună idei noi.

Конформизм в команде мешает людям предлагать новые идеи.

Șefa a încurajat întrebările tocmai pentru a reduce conformismul.

Руководительница поощряла вопросы именно для того, чтобы уменьшить конформизм.

Raportul descrie riscul conformismului în luarea deciziilor.

В отчёте описан риск конформизма при принятии решений.

El a ales să își spună părerea, în loc să accepte totul din conformism.

Он решил высказать своё мнение, а не соглашаться со всем из конформизма.

Într-o discuție deschisă, conformismul poate fi înlocuit cu argumente.

В открытом обсуждении место конформизма могут занять аргументы.