C1 — продвинутый Существительное Работа и профессииИскусство и культура

conturare

← Все слова
01

Значение

Нанесение или появление очертаний предмета; переносно — постепенное приобретение идеей или планом ясной формы.

очерчивание, создание контура; прояснение

Существительное от a contura. Прямое значение связано с линией и силуэтом, переносное — с уточнением мысли, роли или проекта. Не равно окончательному завершению работы.
02

Основные формы

множественное число conturări

очерчивания; прояснения

определённая форма conturarea

это очерчивание

родительный / дательный падеж conturării

очерчивания

03

Примеры в речи

Искусство и культура

C1

Conturarea siluetei începe cu câteva linii subțiri.

Очерчивание силуэта начинается с нескольких тонких линий.

Profesorul a demonstrat conturarea unui chip în creion.

Преподаватель показал, как карандашом очерчивают лицо.

Lumina ajută la conturarea formelor din fundal.

Свет помогает обозначить формы на заднем плане.

În pictură, conturarea mâinilor a rămas intenționat neclară.

На картине очертания рук намеренно остались нечёткими.

Artistul a folosit umbrele pentru conturarea personajului.

Художник использовал тени, чтобы очертить фигуру персонажа.

Работа и профессии

C1

Conturarea unui plan comun a durat mai multe ședințe.

Выработка общих очертаний плана заняла несколько заседаний.

Discuțiile au contribuit la conturarea obiectivelor proiectului.

Обсуждения помогли уточнить цели проекта.

Echipa este abia la etapa de conturare a strategiei.

Команда только на этапе формирования стратегии.

Conturarea responsabilităților va reduce neînțelegerile dintre departamente.

Чёткое определение обязанностей уменьшит недоразумения между отделами.

Raportul arată conturarea treptată a unei soluții.

Отчёт показывает, как постепенно вырисовывается решение.