C1 — продвинутый СуществительноеПрилагательное Личная информацияИскусство и культура

cuceritor

Значение

Человек или народ, захватывающий чужие земли; как прилагательное — тот, кто привлекает и очаровывает.

завоеватель; обаятельный

В историческом тексте «cuceritor» — завоеватель; об улыбке или взгляде это прилагательное со значением «обаятельный». Женская форма — «cuceritoare».

Основные формы

женский род, единственное число cuceritoare

завоевательница; обаятельная

мужской род, множественное число cuceritori

завоеватели; обаятельные

женский род, множественное число cuceritoare

завоевательницы; обаятельные

Примеры в речи

Muzeul prezintă harta campaniilor unui cuceritor antic.

Музей показывает карту походов античного завоевателя.

Cronica îl descrie pe cuceritor ca pe un conducător nemilos.

Хроника описывает завоевателя как беспощадного правителя.

Armata cuceritoare a trecut fluviul primăvara.

Армия завоевателей пересекла реку весной.

Pictura nu îl glorifică pe cuceritor.

Картина не прославляет завоевателя.

Istoricii au comparat relatările despre doi cuceritori.

Историки сравнили рассказы о двух завоевателях.

Zâmbetul ei cuceritor a destins atmosfera.

Её обаятельная улыбка разрядила обстановку.

Vocea lui cuceritoare a atras imediat atenția publicului.

Его чарующий голос сразу привлёк внимание публики.

A avut un aer cuceritor, fără să încerce să impresioneze.

Он выглядел обаятельно, не пытаясь произвести впечатление.

Gazda ne-a întâmpinat cu un surâs cuceritor.

Хозяйка встретила нас очаровательной улыбкой.

Personajul este cuceritor prin sinceritatea lui.

Персонаж обаятелен своей искренностью.