C1 — продвинутый Существительное Право и обществоНовости и медиа

demagogie

← Все слова
01

Значение

Манипулирование общественным мнением ради популярности посредством лживых обещаний, напыщенных речей или похожих приёмов.

демагогия

«Demagogie» — оценочное слово для публичной риторики; это не синоним любого обещания или просто убедительной речи. Оценку нужно подкреплять конкретными словами и действиями.
02

Основные формы

множественное число demagogii

проявления демагогии

определённая форма demagogia

демагогия (определённая форма)

родительный / дательный падеж demagogiei

демагогии (род./дат.)

03

Примеры в речи

Новости и медиа

C1

Editorialul critică demagogia din campania electorală.

Редакционная статья критикует демагогию в избирательной кампании.

Jurnalista a comparat promisiunile cu faptele pentru a arăta demagogia discursului.

Журналистка сопоставила обещания с делами, чтобы показать демагогию в речи.

În emisiune, invitații au discutat diferența dintre argument și demagogie.

В передаче гости обсудили разницу между аргументом и демагогией.

Analistul a numit acea promisiune demagogie, explicând de ce era imposibil de îndeplinit.

Аналитик назвал это обещание демагогией и объяснил, почему его невозможно выполнить.

Un titlu critic nu dovedește singur existența demagogiei.

Критический заголовок сам по себе не доказывает наличия демагогии.

Право и общество

C1

La dezbaterea publică s-a cerut să fie evitată demagogia.

На общественных дебатах призвали избегать демагогии.

Participanții au cerut cifre concrete în locul demagogiei.

Участники потребовали конкретных цифр вместо демагогии.

Demagogia poate ascunde lipsa unui plan realizabil.

Демагогия может скрывать отсутствие осуществимого плана.

Consiliul a analizat critic discursul plin de demagogie.

Совет критически разобрал речь, полную демагогии.

În discuția despre buget, acuzația de demagogie a fost urmată de o cerere de dovezi.

В обсуждении бюджета за обвинением в демагогии последовало требование доказательств.