C1 — продвинутый Прилагательное Личная информацияИскусство и культура

diabolic

← Все слова
01

Значение

Связанный с дьяволом; переносно — выражающий злой, жестокий или коварный замысел.

дьявольский; коварный, жестокий

В сказке слово может означать связь с дьяволом; о человеческом плане или поступке — подчёркивает жестокость и коварство. Не всякая хитрость «diabolică».
02

Основные формы

женский род, единственное число diabolică

дьявольская; коварная

мужской род, множественное число diabolici

дьявольские; коварные (м. р.)

женский род, множественное число diabolice

дьявольские; коварные (ж. р.)

03

Примеры в речи

Искусство и культура

C1

În legendă apare un personaj diabolic.

В легенде появляется дьявольский персонаж.

Regizorul a dat răufăcătorului un zâmbet diabolic.

Режиссёр наделил злодея дьявольской улыбкой.

Romanul descrie o înțelegere diabolică între cei doi conspiratori.

Роман описывает коварный сговор двух заговорщиков.

În pictură, figurile diabolice sunt ascunse în umbră.

На картине дьявольские фигуры скрыты в тени.

Criticul explică de ce planul eroului este numit diabolic.

Критик объясняет, почему план героя назван дьявольским.

Личная информация

C1

Era un plan diabolic de a-i învrăjbi pe prieteni.

Это был коварный план поссорить друзей.

Ea a respins propunerea diabolică de a ascunde adevărul.

Она отвергла коварное предложение скрыть правду.

Nu numi o glumă nevinovată diabolică.

Не называй безобидную шутку дьявольской.

Gestul lui diabolic a distrus încrederea dintre ei.

Его жестокий поступок разрушил доверие между ними.

Părinții au fost șocați de cruzimea diabolică a amenințării.

Родители были потрясены дьявольской жестокостью угрозы.